{"id":8575,"date":"2026-01-07T09:55:42","date_gmt":"2026-01-07T14:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?page_id=8575"},"modified":"2026-04-14T11:29:31","modified_gmt":"2026-04-14T15:29:31","slug":"first-time-login","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/first-time-login\/","title":{"rendered":"Configurer\u00a0votre\u00a0connexion\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:49px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Configurer votre connexion<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead\"><strong>Bienvenue!&nbsp;Veuillez&nbsp;cr\u00e9er&nbsp;votre&nbsp;mot de passe,&nbsp;afin&nbsp;d\u2019acc\u00e9der&nbsp;\u00e0&nbsp;votre&nbsp;compte&nbsp;priv\u00e9&nbsp;et faire&nbsp;ce&nbsp;qui&nbsp;suit\u202f:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>G\u00e9rer&nbsp;votre&nbsp;adresse&nbsp;et&nbsp;d\u2019autres&nbsp;renseignements&nbsp;importants.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e9der&nbsp;\u00e0 des documents \u00e0&nbsp;l\u2019usage&nbsp;exclusif&nbsp;des&nbsp;membres.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9terminer&nbsp;vos&nbsp;pr\u00e9f\u00e9rences&nbsp;de communication, pour nous&nbsp;indiquer&nbsp;comment nous devons&nbsp;communiquer&nbsp;avec vous. (Jamais nous ne&nbsp;louons,&nbsp;vendons&nbsp;ou&nbsp;divulguons&nbsp;vos&nbsp;renseignements. Un point&nbsp;c\u2019est&nbsp;tout.)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Et plus encore.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous&nbsp;avez&nbsp;besoin&nbsp;d\u2019aide&nbsp;et&nbsp;que&nbsp;nous&nbsp;n\u2019avons&nbsp;pas&nbsp;votre&nbsp;adresse&nbsp;de courriel dans&nbsp;nos&nbsp;dossiers,&nbsp;veuillez&nbsp;nous&nbsp;appeler. Notre centre&nbsp;d\u2019appels&nbsp;est&nbsp;ouvert&nbsp;du&nbsp;lundi&nbsp;au&nbsp;jeudi, de 8\u202fh\u202f30 \u00e0 16\u202fh\u202f30, et le&nbsp;vendredi, de 8\u202fh\u202f30 \u00e0 midi (heure&nbsp;de&nbsp;l\u2019Est),&nbsp;sauf&nbsp;les&nbsp;jours&nbsp;f\u00e9ri\u00e9s&nbsp;nationaux.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">        <div class=\"nafr-member-activation\">\n            <form id=\"nafr-activation-form\" class=\"nafr-activation-form\">\n                <div class=\"nafr-activation-step nafr-activation-step-lookup active\" data-step=\"lookup\">\n                    <div class=\"form-group\">\n                        <label for=\"nafr-member-input\">\n                            Num\u00e9ro de membre ou adresse de courriel\n                        <\/label>\n                        <input \n                            type=\"text\" \n                            id=\"nafr-member-input\" \n                            name=\"member_input\" \n                            class=\"form-control\" \n                            placeholder=\"Saisissez votre num\u00e9ro de membre ou votre courriel\"\n                            value=\"\"\n                            required\n                        >\n                        <small class=\"form-text text-muted\">\n                            Saisissez votre num\u00e9ro de membreou l\u2019adresse de courriel associ\u00e9e \u00e0 votre adh\u00e9sion.                         <\/small>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"form-group nafr-activation-submit\">\n                    <button type=\"submit\" class=\"btn btn-primary\">\n                        Cr\u00e9er un compte\n                    <\/button>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"nafr-activation-step nafr-activation-step-member-id\" data-step=\"member-id\" style=\"display: none;\">\n                    <p class=\"nafr-member-id-intro\">Plusieurs comptes sont associ\u00e9s \u00e0 cette adresse de courriel. Pour continuer. veuillez saisir votre num\u00e9ro de membre.<\/p>\n                    <div class=\"form-group\">\n                        <label for=\"nafr-member-id-input\">\n                            Num\u00e9ro de membre                        <\/label>\n                        <input \n                            type=\"text\" \n                            id=\"nafr-member-id-input\" \n                            name=\"member_id_input\" \n                            class=\"form-control\" \n                            placeholder=\"Entrez votre num\u00e9ro de membre\"\n                        >\n                        <small class=\"form-text text-muted\">\n                            Votre num\u00e9ro de membre se trouve sur votre carte de membre.                        <\/small>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"form-group nafr-activation-submit\">\n                        <button type=\"button\" class=\"btn btn-primary nafr-submit-member-id\">\n                            Cr\u00e9er un compte\n                        <\/button>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"nafr-activation-message\" style=\"display: none;\"><\/div>\n                <div class=\"nafr-activation-loading\" style=\"display: none;\">\n                    <span class=\"spinner\"><\/span>\n                    <span class=\"nafr-loading-text\">Veuillez patienter...<\/span>\n                <\/div>\n            <\/form>\n\n            <div class=\"nafr-activation-success\" style=\"display: none;\">\n                <div class=\"nafr-success-icon\">&#10003;<\/div>\n                <h3>Account Created!<\/h3>\n                <p>We have sent you an email with instructions to set your password. Please check your inbox (and spam folder) for an email from us.<\/p>\n                <p>\n                    <a href=\"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/login\/\" class=\"btn btn-primary\">\n                        Connexion                    <\/a>\n                <\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Configurer votre connexion Bienvenue!&nbsp;Veuillez&nbsp;cr\u00e9er&nbsp;votre&nbsp;mot de passe,&nbsp;afin&nbsp;d\u2019acc\u00e9der&nbsp;\u00e0&nbsp;votre&nbsp;compte&nbsp;priv\u00e9&nbsp;et faire&nbsp;ce&nbsp;qui&nbsp;suit\u202f:&nbsp; Si vous&nbsp;avez&nbsp;besoin&nbsp;d\u2019aide&nbsp;et&nbsp;que&nbsp;nous&nbsp;n\u2019avons&nbsp;pas&nbsp;votre&nbsp;adresse&nbsp;de courriel dans&nbsp;nos&nbsp;dossiers,&nbsp;veuillez&nbsp;nous&nbsp;appeler. Notre centre&nbsp;d\u2019appels&nbsp;est&nbsp;ouvert&nbsp;du&nbsp;lundi&nbsp;au&nbsp;jeudi, de 8\u202fh\u202f30 \u00e0 16\u202fh\u202f30, et le&nbsp;vendredi, de 8\u202fh\u202f30 \u00e0 midi (heure&nbsp;de&nbsp;l\u2019Est),&nbsp;sauf&nbsp;les&nbsp;jours&nbsp;f\u00e9ri\u00e9s&nbsp;nationaux.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8575","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Configurer\u00a0votre\u00a0connexion\u00a0 - Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Configurer\u00a0votre\u00a0connexion\u00a0 - Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Configurer votre connexion Bienvenue!&nbsp;Veuillez&nbsp;cr\u00e9er&nbsp;votre&nbsp;mot de passe,&nbsp;afin&nbsp;d\u2019acc\u00e9der&nbsp;\u00e0&nbsp;votre&nbsp;compte&nbsp;priv\u00e9&nbsp;et faire&nbsp;ce&nbsp;qui&nbsp;suit\u202f:&nbsp; Si vous&nbsp;avez&nbsp;besoin&nbsp;d\u2019aide&nbsp;et&nbsp;que&nbsp;nous&nbsp;n\u2019avons&nbsp;pas&nbsp;votre&nbsp;adresse&nbsp;de courriel dans&nbsp;nos&nbsp;dossiers,&nbsp;veuillez&nbsp;nous&nbsp;appeler. Notre centre&nbsp;d\u2019appels&nbsp;est&nbsp;ouvert&nbsp;du&nbsp;lundi&nbsp;au&nbsp;jeudi, de 8\u202fh\u202f30 \u00e0 16\u202fh\u202f30, et le&nbsp;vendredi, de 8\u202fh\u202f30 \u00e0 midi (heure&nbsp;de&nbsp;l\u2019Est),&nbsp;sauf&nbsp;les&nbsp;jours&nbsp;f\u00e9ri\u00e9s&nbsp;nationaux.&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/first-time-login\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T15:29:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1248256443-e1769585752444.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging2.federalretirees.ca\\\/fr\\\/first-time-login\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging2.federalretirees.ca\\\/fr\\\/first-time-login\\\/\",\"name\":\"Configurer\u00a0votre\u00a0connexion\u00a0 - Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-07T14:55:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T15:29:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging2.federalretirees.ca\\\/fr\\\/first-time-login\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging2.federalretirees.ca\\\/fr\\\/first-time-login\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging2.federalretirees.ca\\\/fr\\\/first-time-login\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Configurer\u00a0votre\u00a0connexion\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Configurer\u00a0votre\u00a0connexion\u00a0 - Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Configurer\u00a0votre\u00a0connexion\u00a0 - Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux","og_description":"Configurer votre connexion Bienvenue!&nbsp;Veuillez&nbsp;cr\u00e9er&nbsp;votre&nbsp;mot de passe,&nbsp;afin&nbsp;d\u2019acc\u00e9der&nbsp;\u00e0&nbsp;votre&nbsp;compte&nbsp;priv\u00e9&nbsp;et faire&nbsp;ce&nbsp;qui&nbsp;suit\u202f:&nbsp; Si vous&nbsp;avez&nbsp;besoin&nbsp;d\u2019aide&nbsp;et&nbsp;que&nbsp;nous&nbsp;n\u2019avons&nbsp;pas&nbsp;votre&nbsp;adresse&nbsp;de courriel dans&nbsp;nos&nbsp;dossiers,&nbsp;veuillez&nbsp;nous&nbsp;appeler. Notre centre&nbsp;d\u2019appels&nbsp;est&nbsp;ouvert&nbsp;du&nbsp;lundi&nbsp;au&nbsp;jeudi, de 8\u202fh\u202f30 \u00e0 16\u202fh\u202f30, et le&nbsp;vendredi, de 8\u202fh\u202f30 \u00e0 midi (heure&nbsp;de&nbsp;l\u2019Est),&nbsp;sauf&nbsp;les&nbsp;jours&nbsp;f\u00e9ri\u00e9s&nbsp;nationaux.&nbsp;","og_url":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/first-time-login\/","og_site_name":"Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-04-14T15:29:31+00:00","og_image":[{"width":2120,"height":980,"url":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1248256443-e1769585752444.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/first-time-login\/","url":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/first-time-login\/","name":"Configurer\u00a0votre\u00a0connexion\u00a0 - Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/#website"},"datePublished":"2026-01-07T14:55:42+00:00","dateModified":"2026-04-14T15:29:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/first-time-login\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/first-time-login\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/first-time-login\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Configurer\u00a0votre\u00a0connexion\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8575"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66760,"href":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8575\/revisions\/66760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging2.federalretirees.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}